Saq Nikté y El Espíritu de la Máscara
Saq Nikté and the Spirit of the Mask
En una remota y olvidada aldea, una niña artesana pone a prueba una vieja invocación K’iche’, que atrae la atención de un curioso espíritu a nuestro mundo.
In a forgotten community, an artisan girl puts an old K’iche’ invocation to the test and summons a curious spirit into our world.
2025 ∙ 5 minutes∙ Guatemala, Uruguay
© 100 Volcanoes 2025
CAST & CREW
Director & Writer | A. Ester Weiner
Created by | A. Ester Weiner
Producers | Aurora Nohemi Chaj Haz, Sergio Bonacci Lapalma, Bryan Dimas
Executive Producers | Pablo Leon, Natalia Del Riego, Jonathan Rivas, Nicholas Kennedy, Pamela De La Cruz
Cast | Lidia Maribel Lux Leon
K’iche’ Translator | Miguel Ignacio Ventura
Concept Art | Gloria Felix, A. Ester Weiner, Pablo “Tenshi” Solares, Daniela Almorza, Pablo Leon
Storyboards | Daniela Almorza, Pablo “Tenshi” Solares
Storyboard Revisions | Ernesto Alonso
Character Design | Daniela Almorza, Pablo “Tenshi” Solares
Background Design | Pablo “Tenshi” Solares, Adreina Santos
Color Design | Monica Santillana, Andreina Santos, A. Ester Weiner
Supervision and Key Animation | Florencia De León, Támara Kupfer Muñoz
Assistant Animator | Monica Santillana, Daniela Almorza, Valentina Buchner
Color Animation | Florencia De León, Monica Santillana, Valentina Buchner Fiorelli, Teo Castañón
Music | Aurora Nohemi Chai Haz
Editor | Pablo Leon
Digital Compositor | Hugo Lopez Valdez
Production Companies | 100 Volcanoes, Kojtanchanej Productions, Ocelotl Productions